Extranjeros

TIE в Іспанії: вимоги і як отримати картку іноземця вперше

TIE в Іспанії: вимоги і як отримати картку іноземця вперше
Comisaría Provincial de la Policía Nacional, Málaga. Foto: Tyk / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (recortada).

Звірено з офіційним джерелом: · Автор: · Як ми перевіряємо

Коротко: TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) — це фізична картка, що підтверджує твій дозвіл на проживання в Іспанії і містить твій NIE. Її отримують після того, як резиденцію схвалено, і запросити її треба особисто протягом одного місяця (ст. 209 RD 1155/2024).

Особисто чи через представника? Лише особисто. Ст. 209.1 вимагає подати «особисто», а сам бланк EX-17 каже, що його подають лише особисто в Національній поліції, не онлайн і не через публічні реєстри. TIE містить фото твого обличчя і два відбитки пальців (huellas), які знімають з 6 років (Регламент (ЄС) 1030/2002, ст. 4 bis і 4 ter). Картку видають самій особі, яка підтверджує, що вона і є отримувач і що збір сплачено (ст. 209.11). Норми, яка прямо регулює отримання картки іншою особою, ми не знайшли; ст. 209.3 покладає дії з отримання й видачі картки на власника, тож розраховуй іти сам. Інша людина може допомогти записатись на cita previa чи оплатити збір.

Важливо: TIE — це не NIE. NIE — це лише номер; TIE — це картка, що документує твій легальний статус і містить цей номер (див. глосарій). Право і обов'язок отримати TIE мають усі іноземці з візою чи дозволом на перебування понад шість місяців (ст. 209.1). TIE діє стільки ж, скільки дозвіл, що її обґрунтовує, і втрачає чинність, коли цей дозвіл вигасає (ст. 209.7). Її не видають разом із рішенням про твою резиденцію: спершу надають дозвіл, а потім ти оформлюєш картку. Для цього резервують cita previa de extranjería, приходять на зняття відбитків і, коли картка готова, забирають її.

✈️ З TIE можна подорожувати Європою. З чинною TIE і дійсним паспортом можна їздити рештою Шенгену до 90 днів у будь-які 180 (короткі поїздки, не для роботи чи проживання поза Іспанією). Завжди береш обидва документи; resguardo чи TIE «в оформленні» не годиться. Правила, ліміти й пастки: Подорожі Шенгеном з резиденцією.

Документи (точний перелік звір на cita/в офісі: він може різнитись залежно від типу дозволу):

  • Resolución de concesión: рішення про надання твого дозволу на проживання (або документ, що підтверджує право).
  • Бланк EX-17: «Solicitud de Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE)» (офіційний модель, inclusion.gob.es); що означає кожен бланк EX і де його завантажити: бланки EX extranjería.
  • Оплачена tasa modelo 790, código 012 (сума залежить від типу картки). Яка tasa потрібна і як її сплатити: tasa 790 012 і 052.
  • Чинний паспорт або documento de viaje (для українців: звичайний/біометричний паспорт; для осіб без паспорта: проїзний документ), оригінал і копія.
  • Одна свіжа фотографія розміру на документи, білий фон.
  • За потреби: довідка про empadronamiento і документи, специфічні для твого типу дозволу.
Схема отримання TIE: надано резиденцію, подача протягом місяця з EX-17 і tasa 790-012, cita previa, відбитки особисто і отримання картки
Кроки отримання TIE після надання резиденції (ст. 209 RD 1155/2024; відбитки: Регламент (ЄС) 1030/2002).

Кроки

  1. Збери документи (resolución de concesión, EX-17, оплачена tasa 790-012, паспорт, фото).
  2. Запишись на cita previa на «toma de huellas / expedición de TIE» в sede de Administraciones Públicas (icpplus).
  3. Прийди особисто на cita: подаєш EX-17 і документи, тобі знімають відбитки пальців (Регламент (ЄС) 1030/2002, ст. 4 ter).
  4. Забери картку, коли вона готова: її видають самій особі, яка підтверджує, що вона і є отримувач (ст. 209.11).

Офіційне джерело: ст. 209 RD 1155/2024 (BOE-A-2024-24099) та модель-бланки — Ministerio de Inclusión (inclusion.gob.es). (Sede Електронна Поліції, власник cita і зняття відбитків для TIE, тимчасово недоступна; cita оформлюється в sede de Administraciones Públicas.) Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.

Часті питання

Що таке TIE і як розшифровується ця абревіатура?

TIE означає «Tarjeta de Identidad de Extranjero», тобто посвідчення особи іноземця. За ст. 209.2 RD 1155/2024 це «документ, призначений для ідентифікації іноземця з метою підтвердження його легального статусу в Іспанії»: фізична картка, яка документує твій дозвіл на проживання і на якій надруковано твій NIE. Вона особиста й не передається іншим (ст. 209.3), а діє стільки ж, скільки дозвіл, на підставі якого її видано (ст. 209.7). Її не видають тим самим рішенням, яким надають резиденцію: картку оформлюють окремо.

Які вимоги й документи потрібні, щоб отримати TIE в Іспанії вперше?

Щоб подати на TIE вперше, потрібні: resolución de concesión (рішення про надання дозволу на проживання), бланк EX-17 («Solicitud de Tarjeta de Identidad de Extranjero»), оплачена tasa modelo 790, código 012, чинний паспорт або documento de viaje (оригінал і копія), свіжа фотографія розміру на документи з білим фоном і, за потреби, довідка про empadronamiento. Подають особисто (з cita previa на зняття відбитків) протягом одного місяця від надання дозволу. Точний перелік може різнитися залежно від типу дозволу, тож звір його у своєму офісі.

Чим TIE відрізняється від NIE?

NIE це лише ідентифікаційний номер, а TIE це фізична картка, яка підтверджує твій дозвіл на проживання і містить твій NIE. Сам по собі NIE картки не дає: TIE оформлюють окремо, вже після того, як резиденцію надано, і подати на неї треба особисто протягом одного місяця (ст. 209 RD 1155/2024). Коротко: картка це TIE, номер це NIE.

Чи можна доручити оформлення TIE представникові, чи треба йти особисто?

Треба йти особисто. Ст. 209.1 RD 1155/2024 вимагає подавати на TIE особисто, а бланк EX-17 вказує, що його подають лише особисто в Національній поліції. TIE містить два відбитки пальців, які знімають з 6 років (Регламент (ЄС) 1030/2002, ст. 4 ter). Картку видають самій особі, яка підтверджує, що вона і є отримувач (ст. 209.11). Норми, яка прямо регулює отримання картки іншою особою, ми не знайшли, а ст. 209.3 покладає дії з отримання й видачі картки на власника, тож розраховуй іти сам. А от із cita previa чи оплатою збору тобі може допомогти інша людина.

Скільки часу я маю на отримання TIE після схвалення дозволу?

Один місяць. За ст. 209.1 RD 1155/2024 особа, якій видали візу чи дозвіл на перебування понад 6 місяців, має право і обов'язок отримати TIE і мусить запросити її особисто протягом одного місяця від в'їзду в Іспанію або від моменту, коли дозвіл надано / набув чинності (за обставинами — від alta в Seguridad Social). Невиконання тягне санкційний режим Ley Orgánica 4/2000.

Чи можна з TIE подорожувати Європою?

Так: із чинною TIE і дійсним паспортом можна їздити рештою Шенгенської зони до 90 днів у будь-якому 180-денному періоді, у короткі поїздки (туризм, родина, бізнес), але не для роботи чи проживання в іншій країні. Мати із собою треба завжди обидва документи, бо TIE не замінює паспорт, а resguardo (квитанція) чи TIE «в оформленні» для цього не підходять. Див. [Подорожі Шенгеном з резиденцією](viajar-schengen-con-residencia.md).

Офіційне джерело: boe.es

На відео: цей гайд пояснено

TIE в Іспанії: вимоги і як отримати картку іноземця вперше

Замовити гайд

—

💳 Оплатити Bizum, переказом на рахунок або карткою — 9 €Без Telegram: залиш телефон або email, надішлемо дані для оплати 📲 Оплатити в Telegram — 9 €Зірками ⭐ або Bizum; гайд приходить у бот

Напишемо з деталями й способами оплати. Без спаму.

Замовити гайд або задати питання

Напиши, який гайд потрібен або своє питання — отримаємо й відповімо в Telegram.

Без спаму. Це не індивідуальна юридична консультація.

Довідкова інформація, не індивідуальна юридична консультація. Звіряй офіційне джерело й консультуйся з фахівцем щодо свого випадку.

Є питання щодо твого випадку?

Опиши ситуацію і свої питання — вивчимо і відповімо письмово. Перший погляд безкоштовний.

Залишити питання →

Якщо зручніше — можна й напряму @spain_asesor у Telegram (краще через форму).

📣 Новини і зміни норм — у каналі: Підписатися на Telegram-канал

Отримай гайд безкоштовно

Гайд «TIE в Іспанії: покроковий чеклист» (PDF), одразу

Без спаму · приватність

або в Telegram
Отримати в Telegram

Не знайшли потрібне? Напишіть у Telegram →