Коротко: з чинною іспанською TIE і дійсним паспортом можна подорожувати рештою Шенгену до 90 днів у будь-які 180, без візи (ст. 21 Конвенції про застосування Шенгенської угоди + ст. 6(1)(b) Регламенту (ЄС) 2016/399, Шенгенський кодекс про кордони). Це не дозвіл жити чи працювати в іншій країні, а лише для коротких поїздок.
Що ЗАВЖДИ треба мати при собі — два документи
- Твою чинну TIE (фізичну картку, дійсну).
- Твій дійсний паспорт: він має лишатися дійсним щонайменше 3 місяці після запланованої дати виїзду з Шенгену і бути виданим протягом останніх 10 років. TIE не проїзний документ і не замінює паспорт.
Ліміт 90/180, правильно: 90 днів у будь-які 180 рахуються в інших країнах Шенгену, сукупно по всій зоні (не по кожній країні окремо). Час, проведений в Іспанії, не входить у цей ліміт: там твій строк визначає власний дозвіл на проживання.
Що дозволено і що ні
- Дозволено: туризм, відвідування родини чи друзів, ділові зустрічі (короткі поїздки в межах 90/180).
- Не дозволено: працювати або осідати / довготривало проживати в іншій країні Шенгену. Твій іспанський дозвіл дає право працювати й проживати лише в Іспанії.
Шенген у 2026 (29 держав): включає Болгарію і Румунію як повноправних членів із 1 січня 2025 (їхній час теж рахується в 90/180). Ірландія і Кіпр НЕ в Шенгені: іспанська резиденція не гарантує в'їзду, діють їхні власні візові правила. Не-ЄС члени Шенгену: Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія, Швейцарія.
Увага: навіть із карткою у в'їзді можуть відмовити, якщо тебе внесено до сповіщення SIS цієї держави або визнано загрозою публічному порядку, внутрішній безпеці чи громадському здоров'ю (ст. 6(1)(d),(e) Кодексу; ст. 21(1) CAAS). Право вільного пересування не абсолютне.
Система в'їзду/виїзду (EES) — що змінюється на кордоні: з 10 квітня 2026 на всіх зовнішніх кордонах Шенгену працює нова EES (Entry/Exit System, Система в'їзду/виїзду): вона електронно фіксує, коли громадяни не з ЄС в'їжджають і виїжджають на коротких поїздках, беручи відбитки пальців і фото обличчя. Якщо в тебе чинна TIE, тебе НЕ реєструють у EES: на кордоні показуєш лише паспорт (або ID) разом із TIE, без відбитків і фото. Виняток: якщо посвідку на проживання видали Кіпр або Ірландія, тебе ЗАРЕЄСТРУЮТЬ у EES. Члени сім'ї громадянина ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії, які подорожують з карткою резидента, теж звільнені; якщо подорожують без неї — їх реєструють. Якщо в тебе ще немає фізичної TIE (заява в процесі) — перевір свій випадок на офіційній сторінці EES.
Часті пастки
- ⚠️ Не подорожуй із resguardo чи TIE «в оформленні» (на етапі видачі чи продовження): це не дає права переміщатися Шенгеном. Autorización de regreso дозволяє лише повернутися до Іспанії (прямим рейсом), а не в'їхати в інші країни.
- ⚠️ Перевір паспорт перед поїздкою: прострочений, виданий понад 10 років тому чи дійсний менше 3 місяців після виїзду = можлива відмова в посадці або у в'їзді, навіть із чинною TIE.
- ⚠️ Не перевищуй 90/180: штрафи, проблеми на кордоні при поверненні, ризик заборони в'їзду і ускладнення при продовженні іспанської резиденції.
Українцям із тимчасовим захистом — окремо: картка тимчасового захисту входить до переліку визнаних дозволів (DOUE вище), і її чинність автоматично продовжено до 4 березня 2027 (див. [[orden-int-96-2026-tie-proteccion-temporal]]), навіть якщо на пластику стоїть раніша дата. Для подорожі потрібен дійсний біометричний паспорт (з ним українці мають безвіз 90/180); хто без паспорта — оформлює іспанський título de viaje. Важливо: тимчасовим захистом можна користуватися лише в одній країні ЄС; переїзд і реєстрація захисту в іншій країні автоматично гасить іспанський статус і виплати — легально це робиться лише через формальну відмову (renuncia) в Oficina de Asilo. Поїздка ≠ перенесення захисту.
Офіційне джерело: ст. 6 Регламенту (ЄС) 2016/399; Ministerio del Interior — в'їзд: вимоги та умови; перелік визнаних дозволів DOUE-Z-2026-70040 (OJ C/2026/3745). Інформація довідкова; перевір офіційне джерело і — за найменшого сумніву щодо документа чи країни призначення — Oficina de Extranjería або консульство країни призначення.
