Коротко: arraigo de segunda oportunidad («друга можливість») — дозвіл на проживання за винятковими обставинами для тих, хто мав дозвіл на проживання (не за винятковими обставинами) у два роки безпосередньо перед подачею, не зміг його продовжити з причин, не повʼязаних із громадським порядком, безпекою чи охороною здоровʼя, і безперервно прожив в Іспанії останні два роки (Hoja 27, inclusion.gob.es).
Особисто чи через представника? Подає іноземець особисто (представник для неповнолітніх/осіб з інвалідністю, див. SEM 1/2024): в Oficina de Extranjería провінції або онлайн через Mercurio.
Вимоги (Hoja 27)
- Бути власником дозволу на проживання, не за винятковими обставинами, у два роки безпосередньо перед подачею.
- Непродовження сталося з причин, відмінних від orden público, безпеки і здоровʼя (подача можлива, якщо є sentencia denegatoria, sobreseimiento (закриття справи) або absolución (виправдання)).
- 2 роки безперервного перебування в Іспанії до подачі (час прохача міжнародного захисту не зараховується).
- Не бути прохачем міжнародного захисту на момент подачі й під час розгляду; не бути громадянином ЄС/ЄЕП/Швейцарії.
- Несудимість в Іспанії та в країнах, де ти жив протягом 5 років до вʼїзду в Іспанію; сплата збору; не мати іншого дозволу чи паралельних процедур резиденції.
Документи (Hoja 27): підписаний бланк EX-10; повна копія паспорта (або проїзного документа/cédula); докази 2 років безперервного перебування (документи іспанських адміністрацій: empadronamiento, медицина тощо); довідки про несудимість із країн, де ти жив протягом 5 років до вʼїзду в Іспанію (присяжний переклад, апостиль/легалізація за потреби).
Рішення: 3 місяці; без відповіді = відмова через мовчання адміністрації (що робити). Схвалення дає право працювати за наймом і на себе без обмежень за географією чи професією. Строк: 1 рік; далі — перехід на звичайну residencia y trabajo (ст. 191) або щорічне продовження з доказом активного пошуку роботи і реєстрацією в службі зайнятості (крім хвороби, інвалідності чи пенсійного віку).
Кроки
- Знайди свій старий дозвіл (тип і дати) і перевір: він втратив чинність у попередні 2 роки, і непродовження — не через orden público/безпеку/здоровʼя.
- Збери докази 2 років безперервного перебування і довідки про несудимість (5 років до вʼїзду в Іспанію).
- Подай бланк EX-10 в Oficina de Extranjería провінції або через Mercurio.
- Сплати збір 790 código 052 (epígrafe 2.3.1) за 10 робочих днів.
- Схвалено: особисто подай на TIE за 1 місяць (документи).
Офіційне джерело: Hoja informativa 27 — inclusion.gob.es · RD 1155/2024, ст. 124-132.
Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.
