Коротко: після RD 1155/2024 arraigo familiar лишився для двох випадків: батько/мати чи опікун неповнолітнього громадянина іншої країни ЄС/ЄЕП/Швейцарії (утримання і спільне проживання, або виконання батьківських обовʼязків), чи родич, який доглядає особу з інвалідністю — громадянина ЄС/ЄЕП/Швейцарії (утримання + спільне проживання). Мінімальний строк перебування не вимагається (Hoja 31, inclusion.gob.es).
Особисто чи через представника? Подає іноземець особисто (представник — для неповнолітніх/осіб з інвалідністю, див. SEM 1/2024): в Oficina de Extranjería провінції або онлайн через Mercurio.
Важливо — а якщо дитина іспанка/іспанець? Для батьків неповнолітнього з іспанським громадянством діє окремий режим: резиденція родича громадянина Іспанії (не arraigo familiar). Ця картка — про дитину-громадянина іншої країни ЄС/ЄЕП/Швейцарії.
Вимоги (Hoja 31):
- Бути в Іспанії і не бути прохачем міжнародного захисту; не бути громадянином ЄС/ЄЕП/Швейцарії. Без мінімального строку перебування — єдиний arraigo без правила 2 років.
- Випадок із дитиною: довести проживання в Іспанії, що дитина на утриманні і живете разом, або виконання батьківських обовʼязків. Випадок з інвалідністю: бути родичем особи ЄС/ЄЕП/Швейцарії, мати її на утриманні і жити разом.
- Несудимість (Іспанія + країни за останні 5 років); сплата збору.
Документи (Hoja 31): бланк EX-10; повна копія паспорта; довідки про несудимість (країни за останні 5 років); та залежно від випадку: свідоцтво про народження дитини (зі звʼязком і громадянством) чи документ про опіку; або підтвердження інвалідності, утримання і спільного проживання + документ особи громадянина ЄС. Іноземні документи — присяжний переклад і апостиль/легалізація. Збір: modelo 790 código 052.
Рішення: 3 місяці; без відповіді = відмова через мовчання (що робити). Hoja 31 не вказує строк дії цього дозволу — звір у своїй резолюції. Після схвалення: TIE особисто за 1 місяць.
Офіційне джерело: Hoja informativa 31 — inclusion.gob.es · RD 1155/2024 · Instrucciones DGM 8/2020.
Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.