Extranjeros

Перша Адденда до угоди МВС Іспанії-МОМ про асистоване добровільне повернення та інтегроване управління кордоном (2026)

Перша Адденда до угоди МВС Іспанії-МОМ про асистоване добровільне повернення та інтегроване управління кордоном (2026)
Sede de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Grand-Saconnex (Ginebra). Foto: Guilhem Vellut / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 (recortada).

Звірено з офіційним джерелом: · Автор: · Як ми перевіряємо

Коротко: 22 липня 2026 Міністерство внутрішніх справ Іспанії та Міжнародна організація з міграції (МОМ/OIM) підписали Першу адденду, що змінює угоду від листопада 2025 (ES/C/2025/004). Адденда додає фінансування (796 535 €) на два проєкти 2026 року: асистоване добровільне повернення з Марокко та інтегроване управління кордоном (GEFMES VI). Вона НЕ створює нових прав для приватних осіб — це інструмент фінансування між державою та OIM.

Що змінює адденда: оновлює додаток із проєктами (Anexo B), суму й графік платежів, а також процедуру повідомлення про продовження проєктів у рамках чинної угоди МВС-OIM.

Що фінансує — два проєкти

  1. Асистоване добровільне повернення та реінтеграція з Марокко (346 535 €) — для мігрантів в особливо вразливій ситуації, які повертаються з Марокко до країни походження, з супроводом і підтримкою реінтеграції.
  2. GEFMES VI — Інтегроване управління кордоном (450 000 €), січень-грудень 2026. Культурні медіатори OIM постійно присутні в Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія, Ель-ʼєрро, на Балеарських островах та в Альмерії; окрім цього є мобільна команда, яка може виїжджати, залежно від динаміки прибуттів, на інші Канарські острови, інші зони прибуття та в Сеуту і Мелілью. Включає: першу інформацію для мігрантів, які прибувають нелегально морем (у портах і центрах тимчасового прийому іноземців, CATE), кількома мовами (англійська, французька, арабська, волоф, бамбара, мандінка, догон, діула, пулаар) — через матеріали з QR-кодами і цілодобовим номером контакту культурних медіаторів OIM; а також навчання персоналу сил безпеки Іспанії з профілювання й оцінки вразливості, узгоджене з Європейським пактом про міграцію та притулок.

Кому корисно і як отримати доступ? Формальної заявки для мігранта немає: інформація та супровід надаються напряму при прибутті в порти чи центри прийому — через медіаторів OIM (OIM Іспанія, за підтримки регіональних офісів Відня і Брюсселя). Опитування мігрантів добровільні, анонімні, за попередньою згодою. Для частини добровільного повернення доступ — через OIM і звичайні організації-партнери програми повернення (див. пов'язану картку нижче).

Важливо — чого це НЕ означає: ця адденда фінансує проєкти OIM; вона не змінює твій міграційний статус, права на притулок чи обов'язки, якщо ти прибув(-ла) нелегально. Якщо потрібно подати на міжнародний захист — це окрема процедура (див. картку про притулок).

Офіційне джерело: BOE-A-2026-16547, 30 липня 2026.

Інформація довідкова; перевір офіційне джерело та проконсультуйся з фахівцем щодо свого випадку.

Часті питання

Що це за угода між Іспанією та OIM (Адденда 2026)?

Це технічна поправка (Adenda) до угоди 2025 року між Міністерством внутрішніх справ Іспанії та Міжнародною організацією з міграції (OIM). Вона додає фінансування (796 535 €) на два проєкти 2026 року: асистоване добровільне повернення мігрантів з Марокко та проєкт GEFMES VI — інформування мігрантів, які прибувають морем, на кордонах/у пунктах прийому.

Мене врятували в морі і привезли в Іспанію нелегально — хто мене поінформує про права?

За проєктом GEFMES VI культурні медіатори OIM надають першу інформацію в портах і центрах прийому (CATE) кількома мовами (англійська, французька, арабська, волоф, бамбара, мандінка, догон, діула, пулаар) — про адміністративний статус, права/обов'язки та програми добровільного повернення. Це інформаційна послуга, НЕ юридична консультація і не замінює звернення по притулок — для правового статусу треба окремо звертатись до Oficina de Asilo y Refugio чи адвоката.

Офіційне джерело: boe.es

На відео: цей гайд пояснено

Перша Адденда до угоди МВС Іспанії-МОМ про асистоване добровільне повернення та інтегроване управління кордоном (2026)

Замовити гайд або задати питання

Напиши, який гайд потрібен або своє питання — отримаємо й відповімо в Telegram.

Без спаму. Це не індивідуальна юридична консультація.

Довідкова інформація, не індивідуальна юридична консультація. Звіряй офіційне джерело й консультуйся з фахівцем щодо свого випадку.

Є питання щодо твого випадку?

Опиши ситуацію і свої питання — вивчимо і відповімо письмово. Перший погляд безкоштовний.

Залишити питання →

Якщо зручніше — можна й напряму @spain_asesor у Telegram (краще через форму).

📣 Новини і зміни норм — у каналі: Підписатися на Telegram-канал

Отримай гайд безкоштовно

Гайд «З тимчасового захисту на резиденцію — 7 шляхів» (PDF), одразу

Без спаму · приватність

або в Telegram
Отримати в Telegram

Не знайшли потрібне? Напишіть у Telegram →